Главная / Рубрика Разное / Пост "Правильно ли мы именуем Египет?"

Правильно ли мы именуем Египет?

15 Ноя 2011 | Автор: Delgado | Комментариев нет
Правильно ли мы именуем Египет?

Египет… Какие образы всплывают в связи с этим словом? Большинство из нас вспомнит пирамиды, сфинксов, древнюю цивилизацию, курорты, море. Все «египетское» так знакомо. И тем интереснее, когда привычное оборачивается новой стороной. Оказывается, египтяне свою страну называют иначе — Миср. Именно так именовали когда-то Древний Египет соседние народы Аравии, Передней Азии и Месопотамии. Что значит "населенное место, город ". Тогда долина Нила была густонаселенной, города находились недалеко друг от друга. Арабский мир с течением времени оказал столь сильное влияние на Египет, что даже говорят египтяне по-арабски.
Жители звали родину Кеме — «Черная» — цвет плодородной нильской земли (была еще «красная» земля пустыни). А сами они были «люди Черной (земли)».

В начале 1-го тысячелетия до н.э. с запада приходят греки. Первый крупный город, встречаемый ими, был Мемфис, имевший несколько названий, в т.ч. Хет-ка-Птах. Считается, что иноземцы услышали его как Айгуптос. Очевидно, город так впечатлил древних греков, что они назвали так всю страну. Отсюда современное звучание Египет.
Любопытно, что однажды египтяне приняли чужое название «миср». А древнегреческое не прижилось, хоть и стало распространенным в Европе.

Комментариев нет.